stranger 与 derange 同源吗
Strange for five minutes, and then really nice.
前五分钟有点奇怪,然后就特别舒服。
问题
stranger(陌生人)和 derange(使精神错乱)这两个词是什么关系?
解答
stranger(陌生人)和 derange(使精神错乱)确实同源,都来自古法语 range(行列、秩序)。strange 本义是“外来的、陌生的”,stranger 就是“外来者”;derange 是“使脱离秩序”,引申为“使发疯”。不过现代英语里两者意思已经分得很开,不用混着记。