the second 表示一……就……
it sizzles the second it hits the pan.
一挨着锅底就滋滋作响。
问题
“it sizzles the second it hits the pan”这个句子是什么意思？
解答
意思是：食物一碰到锅（底），马上就滋滋作响。“the second”在这里等于“as soon as”，表示“一……就……”，强调非常快。整句就是形容下锅瞬间就发出滋滋声。
it sizzles the second it hits the pan.
一挨着锅底就滋滋作响。
“it sizzles the second it hits the pan”这个句子是什么意思？
意思是：食物一碰到锅（底），马上就滋滋作响。“the second”在这里等于“as soon as”，表示“一……就……”，强调非常快。整句就是形容下锅瞬间就发出滋滋声。