老牛与大马

字幕原文

Oh, Kate, 哦，凯特，

the old cow is in the pond, says John. 老牛在池塘里，约翰说。

See her drink? 你看她喝水吗？

Will she come out to get some grass? 她会出来吃草吗？

No, John, she likes the pond. 不，约翰，她喜欢池塘。

It is hot, but she is still. 天很热，但是她一动不动。

The dear old cow gives us sweet milk. 这头老牛给我们甜甜的牛奶。

Look, 看，

here is a big horse. 这里有一匹大马。

His name is Prince. 他叫普林斯。

Papa, will you let me ride on Prince? 爸爸，你可以让我骑普林斯吗？

says the girl. 女孩说。

I will sit still in your arms. 我会乖乖地坐在你怀里。

Look, Mama, 看，妈妈，

we are both on Prince. 我们俩都骑在普林斯身上了。

He is so big. 他真大。

Get up, Prince. 王子，起来。

Trot, Prince. Trot as far as the barn. 王子，小跑到谷仓。