尬聊收尾

字幕原文

So yeah, that's the whole saga with the car. 好了，这就是关于车子的全部故事了。

Wow, what a headache. 哇，真是个麻烦。

I'm glad it's sorted now. 我很高兴现在都解决了。

Me too. 我也是。

Anyway, I should probably let you get back to it. 好了，我还是不耽误你时间了。

Oh, no rush, but yeah, I do have a call at the top of the hour. 哦，不急，不过我整点确实有个电话。

Say no more. 不用说了。

It was really good running into you. 很高兴遇到你。

You too! 你也是！

We keep saying we'll grab lunch — let's actually do it. 我们老说要一起吃午饭，这次真的约一下吧。

Let's. 好啊。

I'll message you a couple of days that work. 我会发消息给你几个我方便的日子。

Perfect. 太好了。

Go, save the world. 去吧，拯救世界。

Talk soon. 回头聊。