sale is 连读弱读听不出
They said the sale is for new orders only.
他们说这个折扣只适用于新订单。
问题
They said the sale is for new orders only. 这句里 is 为什么没听出来?
解答
因为 "sale is" 连读成了 /seɪlɪz/,is 的元音弱读成很轻的 schwa,几乎黏在 sale 后面,单独听就像没有这个词。加上 is 本身不重读、语速快,很容易被吞掉。
They said the sale is for new orders only.
他们说这个折扣只适用于新订单。
They said the sale is for new orders only. 这句里 is 为什么没听出来?
因为 "sale is" 连读成了 /seɪlɪz/,is 的元音弱读成很轻的 schwa,几乎黏在 sale 后面,单独听就像没有这个词。加上 is 本身不重读、语速快,很容易被吞掉。