周末怎么过

字幕原文

Morning. 早上好。

So, how was your weekend? 那么，你周末过得怎么样？

Pretty low-key, honestly. 说实话，挺平淡的。

I did a lot of nothing and it was glorious. 我什么都没做，感觉棒极了。

Sometimes that's exactly what you need. 有时候你就是需要这样。

Right? 对吧？

I didn't even leave the house on Sunday. 我周日甚至都没出门。

What about you? 你呢？

We took the kids to the lake. 我们带孩子们去了湖边。

Sounds relaxing, was not. 听起来很放松，但其实不然。

Ha, I can imagine. 哈哈，我能想象。

Fun, but you need a weekend to recover from the weekend. 玩得很开心，但你需要一个周末来从周末中恢复过来。

Exactly. 没错。

I'm more tired than before I left. 我比出门前更累了。

Well, welcome to Monday. 好了，欢迎来到周一。

Coffee's already on. 咖啡已经煮好了。