总统会面与汽水奇遇

字幕原文

College ran by real fast, 大学时光过得真快，

because I played so much football. 因为我踢了那么多橄榄球。

They even put me on a thing called the All-America team, 他们甚至把我选入了“全美最佳阵容”，

where you get to meet the President of the United States. 在那里你可以见到美国总统。

President Kennedy met with the collegiate All-American football team at the Oval Office 肯尼迪总统在椭圆形办公室会见了全美大学橄榄球队

today. 今天。

Now, the really good thing about meeting the President of the United States 话说回来，见到美国总统真正的好处是

is the food. 食物。

They put you in this little room with just about anything you'd want 他们把你带到一个小房间里，里面有你想要的一切

to eat or drink. 吃喝的。

And since, number one, 而且，第一，

I wasn't hungry but thirsty, 我不饿但很渴，

and number two, they was free, 第二，它们是免费的，

I must have drank me about 15 Dr. Pebbles. 我大概喝了15杯“佩布尔博士”汽水。