年轻人创业黄金时代，一人公司可值十亿美元

字幕原文

This always happens. 这事儿老这样。

And young people are the best at adapting to this. 年轻人最擅长适应这个。

I'm more worried about what it means, 我更担心的是这意味着什么，

not for the like 22 year old, 不是对22岁的人来说，

but for the 62 year old that doesn't want to go retrain 而是对62岁的人，他们不想重新培训

or reskill or whatever the politicians call it that no one actually wants, 或者学新技能，政客们爱这么叫，其实没人真想要，

but politicians most of the time. 但政客们大部分时候都这么干。

If I were 22 right now and graduating college, 如果我现在22岁，刚大学毕业，

I would feel like the luckiest kid in all of history. 我会觉得自己是史上最幸运的小子。

Why? 为啥？

Because there's never been a more amazing time to go create something totally new, 因为从来没有这么棒的时代，可以去创造全新的东西，

to go invent something, 去发明点什么，

to start a company, 去开家公司，

whatever it is. 随便什么都行。

I think it is probably possible now to start a company that is a one-person company 我觉得现在很可能一个人就能开公司，

that will go on to be worth like more than a billion dollars and more importantly than 将来能值超过十亿美元，更重要的是

that deliver an amazing product and service to the world 能给世界带来超棒的产品和服务，

and that that is like a crazy thing you have access 这简直太疯狂了，你能用到的工具

to tools that can let you do what used to take teams of hundreds 以前需要几百人的团队才能做到，

and you just have to like you know learn how to use these tools 你只需要学会怎么用这些工具，

and come up with a great idea and it's it's like quite amazing 再想个好点子，就这么简单，

if we take a step back I think the most important thing 退一步看，我觉得最重要的事

that this audience could hear from you on this optimistic show is in two parts 在这个乐观的节目里，你能告诉观众的有两点。