学英语当爱好:拼图般的乐趣与实用理由

类别:教育科技

说话人将学英语比作爱好,强调其乐趣和成就感,并列举了三个常见学习动机:为了上大学、更好地使用互联网、以及享受原版内容。通过比喻和实例,鼓励学习者将英语学习视为一种愉悦的挑战。

时长 82 秒 · 口音 美式 · 语速 189 wpm

字幕原文

I'm learning English as a hobby. 我学英语是当个爱好。

A hobby is something that you do in your spare time. 爱好就是你空闲时候干的事。

It's something you do after work, 下班后搞一搞,

or maybe it's something you do in retirement. 或者退休了玩玩也行。

It's something you do for fun. 就是图个乐子。

It gives you enjoyment and it really makes your day better. 它能让你开心,还能让你一整天都爽。

So maybe learning English for you is something really fun. 所以对你来说,学英语可能挺有意思的。

Maybe it's like a gigantic puzzle. 就像拼一个超大的拼图。

As you learn the language, 你一边学这门语言,

you're fitting all the pieces together. 一边把那些碎片拼起来。

So example sentence number three, 所以第三个例句是,

I'm learning English as a hobby. 我学英语是当个爱好。

Example sentence number four, 第四个例句是,

I'm learning English because I want to study at a university. 我学英语是因为想上大学。

This is a very common reason to learn the English language. 这是学英语很常见的原因。

Maybe you want to go to an English speaking country 也许你想去一个说英语的国家,

and you want to go to university in that country. 然后在那边的大学读书。

So you'll learn English. 所以你就得学英语。

So when you go there, 等你到了那儿,

you can learn something at university but also continue 你可以在大学学东西,同时还能

to improve your English while you're there. 继续提高英语水平。

Example sentence number five, 第五个例句是,

I'm learning English because I want to use the internet more. 我学英语是因为想更好地用互联网。

The internet is filled with all kinds of information 网上到处都是各种信息,

and there's so many things to watch as entertainment, 还有好多娱乐视频可以看,

but a lot of it is in English. 但很多都是英文的。

Now I will admit AI translation and translation software is getting a lot better, 我承认AI翻译和翻译软件越来越牛了,

but sometimes it is nicer to watch things in the original language. 但有时候看原版语言更爽。

Sometimes it's nicer to read and understand the English webpage 有时候读英文网页、理解它更带劲,

because it makes you feel good because you accomplished something. 因为你会觉得自己牛逼,有成就感。

So reason number five, 所以第五个原因是,

I'm learning English because I want to use the internet more. 我学英语是因为想更好地用互联网。