俄勒冈本德之旅：咖啡卷饼与狗狗公园

字幕原文

right you move 你往那边走

and that didn't feel right better safe than sorry okay new spot cars going by 感觉不太对，安全第一，换个地方吧，有车经过

so we finished getting ready and headed 我们收拾好就出发了

to bed good morning what's out there the smell 上床睡觉，早上好，外面有什么

of coffee let's go get some another thing i don't want you all year 咖啡的香味，咱们去喝一杯，还有件事，我这一年都不想再要你了

for Sister's Coffee Company. 去Sister's Coffee Company

Yes! 太棒了！

Look at that, 快看那个

another badass Prius with a freaking roof box. 又一辆酷毙了的Prius，车顶还带个箱子

Okay, 好吧

it's adorable in here but Camper needs to see the famous burrito. 里面挺可爱的，但Camper得看看那个著名的卷饼

So we posted up right next to the fire and our new friend Brandon even made Camper a bed. 我们就在火堆旁边安顿下来，新朋友Brandon还给Camper铺了张床

Ready? 准备好了吗？

That's what I was hoping for. 这正是我想要的

This past week I've eaten out more than I have all last year. 这一周我下馆子的次数比去年一整年都多

I freaking love Oregon. 我太爱俄勒冈了

Fueled up and ready for the day, 吃饱喝足，准备开始新的一天

Camper and I headed to our favorite spot in Bend, Camper和我去了本德最爱的地点

Oregon. 俄勒冈州

to our favorite dog park in Bend, Oregon. 去本德最爱的狗狗公园

Camper loves this place. Camper超爱这里

I look like an otter. 我看起来像只水獭

All right, 好了

you keep smelling, 你继续闻吧

I'll be over here. 我就在这边

We started the day making friends, playing fetch, 我们一天从交朋友、玩接球开始

and exploring the park. 在公园里探索

I even got in some exercise and went for a run. 我还锻炼了一下，跑了步

Pine Nursery Dog Park is almost 19 acres, Pine Nursery狗狗公园差不多有19英亩

so there's tons and tons of room to play and explore. 所以有超多空间可以玩和探索

Camper! Camper！

Hey there, good boy. 嘿，好孩子

Are you having the best time? 你玩得开心吗？